Perhaps he needs to tell his router firewall what the IP address of his computer is and tell it to allow e-mails out.
This happens to me when I take my laptop to the office. E-mails can come in to...